SANDRINE MUBENGA – LA CONGOLAISE INVENTRICE DE LA VOITURE À HYDROGÈNE

Green Energy, Renewable Energy, Solar Energy For Africa, DRC Africa, Electricy For the Congo

Green Energy, Renewable Energy, Solar Energy For Africa

See Also, English Language Translation Below….

Merci Viola Magazine pour avoir fait connaître mon travail sur l’énergie verte, l’énergie solaire et les énergies renouvelables en République démocratique du Congo – apportant de l’électricité en Afrique!

###

Publié par  on juillet 6, 2017

L’innovation et la recherche technologique n’est pas une affaire qui ne concerne qu’une certaine catégorie des personnes ou des peuples. Celle-ci est à la portée de tout celui qui est désireux de voir un changement s’opérer autour de lui.

C’est dans l’optique d’améliorer son environnement que la congolaise, répondant au nom Sandrine Ngalula Mubenga a voulu faire la différence. Ingénieure en électricité, elle est la conceptrice de la voiture à hydrogène. Elle est aussi et surtout, depuis 2011, la fondatrice et la CEO de l’entreprise SMIN Power Group qui a pour objet la conception, et l’installation des systèmes solaires et énergies renouvelables. L’entreprise est basée aux USA, mais dispose également d’un bureau à Kinshasa depuis 2013.

Entre l’électricité et elle il y’a une belle histoire d’amour, car elle a failli mourir par manque de cette dernière, et pendant 3 jours elle était entre la vie et la mort. Ce problème fut un carburant pour que ceci devienne son combat, pour enfin devenir ingénieure en électricité. Elle compte à son actif un bon nombre d’action, avec plus de 14 ans d’expérience dans son domaine et plusieurs prix à son actif, notamment : en 2008, l’université de Toledo, aux USA lui a octroyé le prix de la meilleure recherche de Maitrise du département de génie électrique, en 2009, l’association des Congolais de Washington DC, lui a octroyé le prix « Nkoy Merit Award », Toujours la même année, l’association « les Amis du Congo » basée à Boston lui a décerné le « Congolese Merit Award ». En 2010, Sandrine Ngalula a également été nommée « Young Engineer of the Year » par le prestigieux Institut des ingénieurs en électricité et en électronique (IEEE). Ce dernier lui a remis un certificat l’année suivante, en guise de remerciement pour tous les services rendus, afin de faire avancer la profession d’ingénieure.

L’épouse et la mère de 3 enfants, a su se démarquer et envisage depuis 2016, à implanter sa société dans toutes les provinces de la RD Congo, pour rendre l’accès à l’électricité plus facile aux populations et créer plus d’emplois pour ses compatriotes.

 


English Language Translation

Thank you Viola Magazine for publicizing my work on green energy, solar energy, and renewable energy in the Democratic Republic of the Congo – bringing electricity to Africa!

###

Published by  on July 6, 2017

SANDRINE MUBENGA – THE CONGOLAISE INVENTORY OF THE HYDROGEN CAR

Innovation and technological research is not a matter that concerns only a certain category of persons or peoples. This is within the reach of all who are desirous of seeing a change taking place around him or her.

It is with a view to improving the environment that the Congolese Sandrine Ngalula Mubenga wanted to make a difference.  As an electrical engineer, she is the designer of a hybrid electric/hydrogen car.  Since 2011, she has also been the founder and CEO of SMIN Power Group, which designs and installs solar and renewable energy systems. The company is based in the USA but also has an office in Kinshasa since 2013.

Between electricity and her there is a beautiful love story, because she nearly died for lack of it, and for three days she was between life and death. This problem was caused by lack of fuel.  The event inspired her to finally become an electrical engineer. She has a lot of experience, with more than 14 years of experience in her field and several awards.  In 2008, the University of Toledo in the USA awarded her the Best research in the Department of Electrical Engineering.  In 2009, the Congolese Association of Washington DC, awarded her the “Nkoy Merit Award”.  In the same year, the association “Friends of the Congo” based in Boston Awarded her the “Congolese Merit Award”. In 2010, Sandrine Ngalula was also named “Young Engineer of the Year” by the prestigious Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). The latter gave her a certificate the following year, as a thank you for all the services rendered, in order to advance the profession of electrical engineer.

The wife and mother of three children has made a name for herself at IEEE and since 2016 has envisioned the establishment of its society in all the provinces of the DR Congo to make access to electricity easier for the population and create more jobs for her compatriots.

###

ENGLISH Translation By Google Translate and Digital Marketing Manager Lonn Dugan

Please follow and like us:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Enjoy this blog? Please spread the word :)